La cuestión de la coexistencia pacífica y en cooperación tiene una dimensión tanto nacional como internacional.
وهناك بعد وطني كما أن هناك بعدا دوليا لمسألة التعايش السلمي والتعاوني.
Mi delegación describe la experiencia de Malasia a fin de recalcar que existe tanto una dimensión nacional como una dimensión internacional de la cuestión relativa a la coexistencia pacífica y cooperativa entre religiones, culturas y civilizaciones. Malasia considera que si los Gobiernos pudieran instaurar una cultura de tolerancia y moderación entre los pueblos en el plano nacional, sería fácil que los Estados cooperaran en promover la tolerancia y la moderación entre las nacionalidades y las culturas en el ámbito internacional y, así, lograr la paz mundial.
ووفد بلادي، إذ يأتي على ذكر تجربة ماليزيا، إنما ليؤكد على نقطة مفادها أن ثمة بعدا وطنيا وكذلك بعدا دوليا لمسألة التعايش السلمي والتعاوني بين الأديان والثقافات والحضارات فماليزيا تعتقد أنه إذا نجحت الحكومات في ترسيخ ثقافة من التسامح والاعتدال فيما بين الناس على الصعيد الوطني، فسيكون من السهل على الدول أن تتعاون على تشجيع التسامح والاعتدال بين القوميات والثقافات على الصعيد الدولي، وأن تحقق بالتالي السلام العالمي.